本文へスキップ

Image/Manga Translator

漫画や画像の中の文章を翻訳

公式サイトを見る

Image/Manga Translator とは

本プロジェクトは漫画や画像内の文章を翻訳するものと紹介され、文章検出、OCR、機械翻訳、画像修復を組み合わせる。資料は日本語、中国語、英語、韓国語などを対応言語に挙げる。

できること

  • 画像内の文章部分を検出する
  • 検出した文章に OCR をかける
  • 認識した文章に機械翻訳を適用する
  • 元画像の文字部分を修復する

資料に挙がる例

  • 日本語の漫画ページを中国語へ
  • 画像の文章を認識して訳す
  • 文字部分を描き直し訳文を入れる

使い方の選択肢

  • 用意された Web サービスを使う
  • オンラインデモを試す
  • コマンドラインツールを動かす

長所と短所

✓ 良い点

  • 検出、OCR、翻訳、修復が一つの流れにまとまる
  • 日本語、中国語、英語、韓国語などが挙がる
  • Web サービス、オンラインデモ、コマンドラインツールを掲載

! 注意したい点

  • 翻訳は画像内で検出した文章を起点とする
  • 画像修復は元画像の文字部分に施される

よくある質問

どの処理を組み合わせる?

資料は文章検出、OCR、機械翻訳、画像修復を挙げる。

コードは公開されている?

資料はコードがオープンソースで、改良や貢献を歓迎すると説明。

最終評価日: 2026-11-15

その他 AI画像生成 ツール

すべて見る →

評価方法