本文へスキップ
ここで実行 100% ブラウザ内で動作します。アップロードもログインも不要です。

i18n Key Generator

英文文を整理された i18n キーへ:camelCase / CONST_CASE、ストップワード除去、一括対応。

生成されたキー(1 行に 1 件)

 

使い方

  1. 英文を入力欄に貼り付けます — 一括モードでは 1 行に 1 文。
  2. 命名スタイルを選択:camelCase(submitButtonLabel)または CONST_CASE(SUBMIT_BUTTON_LABEL)。
  3. オプション:モジュール接頭辞(settings.)、キーの最大長、ストップワード除去(of・the・a などを除去)。
  4. 入力行と出力行が 1 対 1 で対応するので、両方まとめてロケールファイルに貼れます。
  5. 「コピー」でキーリスト全体を取得。

よくある用途

よくある質問

Q: 翻訳もしてくれますか? A: しません。英語の原文をキーに構造化するだけです。翻訳自体はロケールファイルに置きます。

Q: 入力に重複行があると? A: 行ごとに独立してキーを生成します。同じ行は同じキーになり、繰り返し文言のキー共有にはむしろ好都合です。

Q: 数字や記号はどう扱われますか? A: 数字は保持、記号は除去か区切り文字に変換。空の結果になる行は黙って出力せず報告します。

データはこのデバイス内にとどまります

i18n Key Generator は 100% ローカルで動作します。貼り付けたり、ドロップしたデータはすべてお使いのブラウザ内で処理され、送信されることはありません。当社のサーバーには何も保存されません——タブを閉じればすべて消えます。

入力された内容がサーバーへ送信・記録・解析利用されることはありません。初回読み込み後はネットワークを切断していてもこのページは動作します。