本文へスキップ

DualSubs

YouTube に Web とモバイルで二言語字幕を

公式サイトを見る
カテゴリ AI動画編集

DualSubs とは

本プラグインは YouTube に二言語字幕を提供するものと説明され、導入後に設定なしでモバイルでも二言語字幕が有効になる。本プラグインは Web で全ての翻訳言語の選択肢を解放し、任意の翻訳言語を選ぶと原語と翻訳語の二言語字幕になる。

できること

  • Web とモバイルの再生画面で全翻訳言語の選択肢を解放する
  • 字幕付き動画を自動翻訳し二言語字幕を生成する
  • 二言語字幕を既定で有効にする
  • 任意の二言語の字幕を合成する

使用例

  • 自動翻訳で任意の言語を選び原語との二言語字幕にする
  • 第二言語は前回の翻訳言語、第一言語は前回の原語になる
  • BoxJs パネルで機能を無効化し言語を固定する

長所と短所

✓ 良い点

  • 導入後に設定なしで利用できる
  • 二言語字幕を既定で有効にできる

! 注意したい点

  • 第二言語は前回使った翻訳言語に従う
  • 機能の無効化や言語の固定は BoxJs パネルから行う

よくある質問

YouTube に何を加える?

資料は二言語字幕と、Web での全翻訳言語の選択肢の解放を説明。

言語を固定できる?

機能一覧は BoxJs パネルで機能の無効化や言語の固定ができると記載。

最終評価日: 2026-11-15

その他 AI動画生成 ツール

すべて見る →

評価方法