Dubverse

Dubverse とは

Dubverse は吹き替え、字幕、ナレーションをまとめ、動画から多言語版を作る。

単一クリップより、複数動画を一括処理するチーム向けである。

できること

• 動画を別の言語へ吹き替える
• 字幕を自動生成
• テキストからナレーションを制作
• 複数の動画を一度に処理
• 市場ごとに確認して出力

向いている人

• 多言語出力を行う動画チーム
• 教育コンテンツチーム
• メディア組織
• 国際マーケティングチーム

注意点

• リップシンク、ブランドトーン、最終成果物は手作業で確認する必要がある
• 一括処理の前に用語と固有名詞を統一する必要がある
• ボイスクローンを使う場合は音声の権利を明確にしなければならない
• 規制対象や教育コンテンツでは精度確認が特に重要である