Genve AI

Genve AI とは

Genve AI は完成動画を翻訳・吹き替えし、口の動きを合わせ、声を複製して各形式へ調整する。

動画を別の言語へ変えるたびに再録音する手間を避けることが目的である。

できること

• 動画を別の言語へ翻訳
• ナレーションをリップシンク付きで吹き替え
• 一貫した話し方のため声を複製
• ソーシャル基盤向けにクリップを調整
• 研修と商品動画を現地化

向いている人

• 新市場へ展開する動画制作者
• ブランドマーケティングチーム
• 電子商取引と研修のチーム
• 国際コンテンツチーム

注意点

• ボイスクローンと吹き替えには使用する声の本人から許可を得なければならない
• 翻訳内容は特に用語を人が校正する必要がある
• 複数言語版を作る前に用語集を準備する必要がある
• 品質、費用、確認工程を小さな作例で先に試す必要がある