本文へスキップ

Hello8

人が校訂する字幕制作

公式サイトを見る

Hello8 とは

Hello8 は AI 処理と人の編集を組み合わせるサービス。字幕、動画の翻訳、音声と動画の文字起こし、多言語対応を扱い、機械出力そのものではなく公開品質を求めるチームを想定する。

できること

  • 人が確認した字幕を得る
  • 動画を他言語に翻訳する
  • アクセシビリティ向けの字幕を用意する
  • 講義やブランド素材をローカライズする

向いている人

  • 動画制作のチーム
  • 教育機関
  • メディア系のエージェンシーとブランド

注意点

  • 人の編集は精度を上げるが費用と納期を増やす。両方を書面で確認する
  • 用語・ブランド表現・文化的な参照は自ら確認する。用語集の用意が望ましい
  • 素材をベンダーに渡す前に権利を確認する
  • アクセシビリティの形式は公開先の仕様に合わせる

長所と短所

✓ 良い点

  • 機械出力だけでなく人の確認がある
  • 翻訳とアクセシビリティを包含
  • 公開品質の作業に向く

! 注意したい点

  • 自動処理より費用と納期がかかる
  • 用語集の整備は依然として必要
  • 素材をベンダーが扱う点の確認が必要

よくある質問

How is it different from auto-caption tools?

It combines AI with human editing, which suits projects where accuracy and publishing quality matter.

Is it good for batches of short videos?

Yes, though cost depends on language, duration and quality requirements.

Can it do accessible captions?

It supports accessible captioning work, with final formatting checked against platform requirements.

最終評価日: 2026-09-18

その他 AIオーディオツール ツール

すべて見る →

評価方法