Maestra AI

Maestra AI とは

Maestra AI はメディアの文字起こしとローカライゼーション基盤である。文字起こしと字幕を生成し、多数の言語に翻訳する。AI ボイスオーバーと吹き替えを提供し、リアルタイム文字起こしと外部ワークフローとの連携に対応する。動画や講座制作、ポッドキャスト、ローカライゼーション、企業研修向けである。

できること

• 音声や動画を文字起こしする
• 字幕を制作し翻訳する
• 他言語の吹き替えを追加する
• ライブ字幕を流す

向いている人

• 動画とローカライゼーションのチーム
• 講座・研修の制作者
• ポッドキャストと企業コンテンツのチーム

注意点

• 字幕のタイムライン、話者ラベル、用語、吹き替え権利はすべて公開前に確認が必要である。
• 教育、法務、医療、ブランドの素材は、人間の校正なしでは公開すべきではない。
• リアルタイム文字起こしはライブ字幕や記録に向くが、公式な議事録には向かない。
• まず低リスクな素材で試し、毎回どこを修正する必要があるかを記録すること。