TransGull

TransGull とは

入力文ではなく実際の場面を軸に作った翻訳アプリ。会話のその場で対応し、音声を同時通訳し、動画も画像の中の文字も訳す。

会話モードは文脈を判断する。孤立した一文の翻訳ではなく、2人が実際に話している場面で差が出る。

できること

• 音声と文字の両方で会話をリアルタイム翻訳
• 会議や通話を同時通訳モードで使う
• 自分の言語で動画を視聴する
• カメラが捉えた文字を翻訳する
• Windows か Mac のデスクトップ版をインストールする
• Shells と呼ばれるクレジット制で利用量を管理する

向いている人

• 地元の人と話す旅行者
• 多言語の会議を開くビジネス関係者
• 外国語の動画コンテンツを追う視聴者
• その場で画像の中の文字を翻訳したい人

注意点

• 騒がしい環境や早口での重なった発話では通訳品質が下がる
• 重要な内容や法的な内容は人の翻訳者で確認する必要がある
• マイクとカメラの権限は許可前に内容を確認する必要がある
• 無料で使える範囲は機能とクレジット数で異なる